Si, así es, ₤1.13 trillones para ser precisos. De ese sorprendente total, la deuda de tarjetas de crédito en el Reino Unido por sí misma asciende a ₤56 billones, lo que implica que cada individuo debe un promedio de ₤4,121.

¡Los británicos son ahora responsables de dos tercios del total de la deuda europea de tarjetas de crédito! Obviamente, esta no es una estadística de la que uno pueda estar particularmente orgulloso, y es por eso que en la prensa de ese país ha habido muchos artículos dirigidos a la realización de un auto examen no desprovisto de aflicción buscando dirimir las causas de esta situación.

¿Existe alguna particularidad en el carácter nacional? ¿Hay en este problema una influencia cultural de los Estados Unidos? ¿Debe culparse en parte a la Internet, con sus innumerables tiendas y casinos virtuales?

Aunque no sirvan para otra cosa, estas cifras son indicativas de cuan rápido la “cultura del crédito” se ha extendido en forma descontrolada por el Reino Unido, en donde el endeudamiento personal ha perdido su estigma y ahora es aceptado alegremente como una circunstancia más de la vida.

Pero con el número de bancarrotas también ascendiendo a niveles récord, la experiencia británica actúa como un poderoso recordatorio de la importancia de pedir préstamos responsablemente.

Este enero habrá cientos de miles de personas desde Londres hasta Edimburgo enfrentándose a sus excesos navideños, transformados en facturas de tarjeta de crédito imposibles de pagar.

¿Cuál es la moraleja en esta historia?

No compre ahora si no puede pagar después.